Keine exakte Übersetzung gefunden für مهن البناء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مهن البناء

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The building Trade is quite destroy’d
    ومهنة البناء آلت إلى الخراب
  • • To approve the strategy regarding vocational training on an equitable basis.
    * الموافقة على الاستراتيجية المتصلة بالتدريب المهني بناء على المساواة.
  • The training of citizens in institutions for higher vocational education is done for free, on a competitive basis, under a State contractual award.
    ويتم القبول في مؤسسات التعليم العالي المهني بناء على مسابقات؛ والتعليم بالمجان.
  • Building professional partnerships
    بناء الشراكات المهنية
  • In taking on many of these objectives, the Government has tended to ensure that women account for 60 per cent, or a minimum of one half, as the case may be, of those benefiting from the Programme.
    والمزايا ذات الصلة تتضمن محو الأمية والتدريب المهني وبناء الهياكل الأساسية وتوفير القروض الصغيرة.
  • This fellow who's pressing charges, he's in the construction business.
    . هذا الزميل الذى يوجه إليك الإتهامات ، هو يعمل فى مهنة البناء
  • Rather, professional training and capacity-building policies should be put in place to enable women to meet the new skills sought by the market.
    وينبغي بالأحرى وضع سياسات تعنى بالتدريب المهني وبناء القدرات لتمكين المرأة من اكتساب المهارات الجديدة التي تنشدها السوق.
  • During that period, Brazil lost jobs in the industrial and agricultural sectors but gained jobs in the building trades and services sectors.
    فخلال تلك الفترة، فقدت البرازيل وظائف في القطاعين الصناعي والزراعي في حين تزايد عددها في قطاعي مهن البناء والخدمات.
  • To raise performance levels in this regard, special emphasis should be given to professionalism and capacity-building or capacity-reinforcement of government.
    ولرفع مستويات الأداء في هذا الصدد، ينبغي إيلاء تركيز خاص إلى الاحتراف المهني وبناء قدرات الحكومة أو تعزيزها.
  • Arrangements have been finalized to deliver, on a pilot basis, in-country training of contractors and unemployed youth in construction trade practices.
    ‎كما جرى الانتهاء من صياغة الترتيبات لتقديم ‏تدريب داخل البلد، على نحو تجريبي، للمقاولين والشباب العاطلين في ممارسات مهنة البناء.